Privacy Policy

Titolare del trattamento / Verantwortlicher

Cristina Spanna (KriArt)
Reischauerstr. 18, 38667 Bad Harzburg, Germania
Email: info@kri-art.com

Dati di navigazione / Server-Logdaten

Quando visiti questo sito, il server di hosting registra automaticamente alcuni dati tecnici (indirizzo IP, browser, data e ora della visita, pagine consultate), necessari per il funzionamento e la sicurezza del sito.
Beim Besuch dieser Website erfasst der Hosting-Server automatisch bestimmte technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten), die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind.

Modulo di contatto

Se mi scrivi tramite il modulo di contatto, i dati che inserisci (nome, email, messaggio) vengono usati solo per risponderti e non vengono ceduti a terzi.
Wenn Sie mich über das Kontaktformular schreiben, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht) ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Acquisti online / Bestellungen

Se acquisti un’opera o un buono regalo sul sito, tramite WooCommerce raccolgo i dati necessari a evadere l’ordine: nome, indirizzo email, indirizzo di fatturazione/spedizione se richiesto, e i dettagli dell’ordine. Questi dati sono conservati per il tempo previsto dalla legge (obblighi fiscali e contabili).
Wenn Sie ein Kunstwerk oder einen Gutschein auf der Website kaufen, erhebe ich über WooCommerce die zur Auftragsabwicklung erforderlichen Daten: Name, E-Mail-Adresse, ggf. Rechnungs-/Lieferadresse sowie die Bestelldetails. Diese Daten werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (steuerliche und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten) gespeichert.

Pagamenti / PayPal

I pagamenti sono gestiti tramite PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo). Al momento del pagamento i tuoi dati (ad esempio nome ed email) vengono trasmessi a PayPal per l’elaborazione della transazione. Il trattamento dei dati da parte di PayPal è disciplinato dalla loro informativa privacy, consultabile su paypal.com.
Zahlungen werden über PayPal abgewickelt (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Bei der Zahlung werden Ihre Daten (z. B. Name und E-Mail) zur Abwicklung der Transaktion an PayPal übermittelt. Die Datenverarbeitung durch PayPal richtet sich nach dessen eigener Datenschutzerklärung, einsehbar unter paypal.com.

Cookie

Il sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento (ad esempio per il carrello e il login) e può usare cookie di terze parti per statistiche o funzionalità aggiuntive. Puoi gestire le preferenze sui cookie dal banner mostrato alla prima visita.
Die Website verwendet technisch notwendige Cookies (z. B. für Warenkorb und Login) und kann Cookies Dritter für Statistiken oder Zusatzfunktionen einsetzen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über das beim ersten Besuch angezeigte Banner verwalten.

I tuoi diritti / Ihre Rechte

Hai il diritto di chiedere in qualsiasi momento accesso, rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei tuoi dati, di opporti al trattamento e di richiedere la portabilità dei dati. Puoi inoltre presentare reclamo all’autorità di controllo competente. Per esercitare questi diritti scrivimi a info@kri-art.com.
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht auf Widerspruch sowie auf Datenübertragbarkeit. Zudem können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie mir an info@kri-art.com.

Ultimo aggiornamento: settembre 2026. Questo testo copre gli usi principali del sito (navigazione, contatti, acquisti, pagamenti PayPal). Ti consiglio di farlo verificare da un consulente privacy prima di considerarlo definitivo.